Usage examples of "tuner" in English with translation to Russian

<>
Try using the Kinect Tuner. Попробуйте использовать тюнер Kinect.
Guitar and bass guitar tuner Тюнер для гитары и бас-гитары
Using the Kinect audio tuner Использование тюнера звука Kinect
Go to Settings, then select Kinect Tuner. Перейдите на страницу Настройки и выберите пункт Тюнер Kinect.
Insert the CableCARD into the digital cable tuner. Вставьте адаптер CableCARD в тюнер цифрового кабельного ТВ.
Start the Kinect tuner to calibrate your audio. Запустите тюнер Kinect и выполните калибровку звука.
To open the TV tuner troubleshooter in Windows Как открыть средство устранения неполадок с ТВ-тюнером в Windows
Go to Settings, and then select Kinect Tuner. Перейдите на страницу Настройки и выберите пункт Тюнер Kinect.
To resolve this problem, try using the Kinect Tuner. Для устранения этой проблемы попробуйте воспользоваться тюнером Kinect.
Ask the other player to use the Kinect audio tuner. Попросите другого игрока запустить тюнер звука Kinect.
If Kinect voice commands are not working, use the Kinect audio tuner. Если голосовые команды Kinect не работают, используйте тюнер звука Kinect.
To resolve this Kinect facial recognition problem, try using the Kinect Tuner. Для устранения проблемы с распознаванием лиц сенсором Kinect попробуйте воспользоваться тюнером Kinect.
If you can’t see yourself in the window use the Kinect Tuner. Если вы не видите в этом окне себя, используйте тюнер Kinect.
Use the Kinect Tuner to help Kinect track and see your entire body. Тюнер Kinect используется в качестве вспомогательного средства Kinect для отслеживания и просмотра всего тела игрока.
In the left pane, select View all, and then select Set up TV tuner. В области слева выберите Просмотр всех категорий, а затем Настроить ТВ-тюнер.
If you have already tried using the Kinect Tuner, try calibrating the Kinect sensor. Если вы уже пробовали решить проблему с помощью тюнера Kinect, попробуйте откалибровать сенсор Kinect.
To scan for additional channels or check the signal strength for a digital TV tuner Как выполнить поиск других каналов и проверить уровень сигнала для цифрового ТВ-тюнера
It's even possible to tune two different signal types using a hybrid TV tuner. Кроме того, используя гибридный ТВ-тюнер, можно настроить два разных типа сигнала.
Media Center will look for additional channels that might be available for your TV tuner. Media Center выполнит поиск других каналов, которые могут быть доступны для ТВ-тюнера.
This option only appears in the Optional Setup menu if Media Center detects a TV tuner. Этот параметр появится в меню дополнительной настройки, только если Media Center обнаружит ТВ-тюнер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!