Usage examples of "turnip moth" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Is it a butterfly or a moth? Это бабочка или мотылёк?

turnip репа

Within five decades, the moth had spread throughout North America. В течение пятидесяти лет моль распространилась по всей Северной Америке.

I don't know about a turnip. Про турнепс не знаю.

In 1854, the year Ehrlich was born, the diamondback moth was first observed in Illinois. В 1854 году, когда родился Эрлих, в Иллинойсе впервые была замечена капустная моль.

In a turnip cart? В повозке с овощами?

So farmers abandoned their efforts to eliminate the moth. Тогда фермеры оставили попытки искоренить моль.

He's 90 years old and deaf as a turnip. Ему 90 лет, и он глухой, как пробка.

As in the case of the Diamondback moth, successful eradication of disseminated cancer cells is rare. Как в случае с капустной молью, случаи успешного искоренения рассеянных клеток рака очень редки.

Listen to me, you turnip. Послушай меня, болван.

And then all of a sudden, the walls just closed in and all I could smell was cherry chapstick and moth balls, and. Как вдруг, стены надвинулись на меня, и все что я помню, это запах вишневой помады и нафталина.

It's turnip juice, it's fantastic. Сок репы, просто фантастика.

Queen Moth or Dowager Queen? Королева-мать или вдовствующая королева?

Parsnip, turnip, everything for soup! Пастернак, репа, все для супа!

You can't trust a moth, Mr. Sherman. Моли нельзя доверять, мистер Шерман.

I didn't just fall off the turnip truck. Я не сегодня родился.

You're like a moth to a flame with meringue, you needn't think we've forgotten the queen of puddings! Вы как мотылек на пламя с этим безе, вам не нужно думать, что мы забыли королеву пудингов!

Homemade turnip schnapps. И домашний шнапс из репы.

Moth got a little too close to the flame and you news van took a nosedive into crater lake. Но вы добрались слишком близко к огню, и ваш фургон свалился в кратерное озеро.

I hear there's a turnip in the cabbage patch. Я слышал, что есть овощ в огороде.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download