Usage examples of "turtle island" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

"Turtle Island" is a bit buccaneer. "Черепаший остров" - это как-то по-браконьерски.

But Turtle Island isn't here. Но Черепаший остров уже есть, и он не здесь.

I think we'll call it Turtle Island. Думаю, мы назовем его Черепашьим островом.

Here is Turtle Island. Черепаший остров здесь.

Ascension Island is of considerable environmental interest as a breeding site for the green turtle and numerous species of seabirds, as well as home to abundant marine life. Остров Вознесения представляет собой значительный экологический интерес, являясь местом размножения зеленых черепах и местом гнездовья многочисленных видов морских птиц, а также обладая богатой морской флорой и фауной.

The island is also of considerable scientific interest as it is a breeding site for the green turtle and various species of seabirds. Остров представляет также существенный интерес для ученых как место размножения зеленых черепах, а также как место гнездовья различных видов морских птиц.

No one lived on the island at that time. В то время на острове никто не жил.

Last week it again reached the shores of Turtle Bay. На прошлой неделе он достиг берегов Черепахового залива.

Sumatra is an island. Суматра — это остров.

Like Lord Duckling or King Turtle. Как лорд Утёнок или король Черепаха.

Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.

It's Tommy the turtle bubble bath. Это детская пена для ванной "Черепашка Томми".

Seen from a plane, that island is very beautiful. Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.

Do you not remember your turtle? Ты не помнишь свою черепашку?

That island has a tropical climate. На острове тропический климат.

Of course he has a turtle. Конечно, у него есть черепашка.

It will cost you $100 to fly to the island. Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров.

But "turtle" ruly made me see, uh, what could be done. Но ваша книга помогла увидеть мне, что я могу сделать.

Once there lived an old woman on a small island. Когда-то жила одна старая женщина на маленьком острове.

Look, Turtle, you're getting on that plane in three hours either way, so would you rather seek out terrorist scum here on the ground now or 35,000 feet later? Ты попадешь на этот самолет через 3 часа, в любом случае, так что, что лучше, искать террористов здесь, на земле, сейчас, или 35,000 футов в воздухе потом?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download