Ejemplos de uso de "turtle" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Like Lord Duckling or King Turtle. Как лорд Утёнок или король Черепаха.
It was turtle from entourage. Это была черепашка из массовки.
I made mock turtle soup. Я сделала пародию на черепаший суп.
That there is a snapping turtle. К тому, что это каймановая черепаха.
It's a diamond turtle. Это - алмазная черепашка.
"Turtle Island" is a bit buccaneer. "Черепаший остров" - это как-то по-браконьерски.
How those want ads looking, Turtle? Как там поиск работы, Черепаха?
Yeah, I got a turtle. О, у меня есть черепашка.
But Turtle Island isn't here. Но Черепаший остров уже есть, и он не здесь.
I'm a snapping turtle, fool. Я кусающая черепаха, придурок.
You can meet my turtle. Познакомишься с моей черепашкой.
Thank you for staying at Turtle Bay. Спасибо за пребывание в Черепашьем заливе.
Take a walk with a turtle. гуляйте с черепахой,
We're getting a turtle! У нас будет черепашка!
I think we'll call it Turtle Island. Думаю, мы назовем его Черепашьим островом.
I moved it to Turtle Head Bay. Я перегнал её в бухту Голова Черепахи.
Do you not remember your turtle? Ты не помнишь свою черепашку?
He eats cereal out of a turtle shell. Он ест хлопья из черепашьего панциря.
Is that a turtle in a racing helmet? Это что, черепаха в гоночном шлеме?
Of course he has a turtle. Конечно, у него есть черепашка.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR