Usage examples of "type in" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all268 вводить150 набирать7 печатать7 тип в4 напечатать2 вводиться1 other translations97

show all

Delivery Type in Queue Viewer Свойство Delivery Type в средстве просмотра очереди

Choose a site type in SharePoint Online Выбор типа сайта в SharePoint Online

Select the deduction type in the list. Выберите тип вычета в списке.

Type in PowerPoint for iPad (3:36) Ввод данных в PowerPoint для iPad (3:36)

Select a document type in the Type field. Выберите тип документа в поле Тип.

Select the variable type in the Type field. Выберите тип переменной в поле Тип.

Select the variable type in the Data type field. Выберите тип переменной в поле Тип данных.

Select the variable type in the System variable field. Выберите тип переменной в поле Системная переменная.

There’s another data type in this table: AutoNumber. В этой таблице также доступен тип данных Счетчик.

Set up an appointment type in the Appointment types form. Настройте тип встречи в форме Типы встреч.

Select the document type in the Documents form and then click OK. Выберите тип документа в форме Документы и затем нажмите клавишу ОК.

Now when you type in the document, your changes aren’t tracked. Теперь после ввода текста в документ ваши изменения не будут отслеживаться.

The keys are backlit so that you can type in the dark. Клавиши оснащены подсветкой для удобства набора текста в темноте.

You can set up information for the transaction type in the Default descriptions form. Настроить информацию для типа проводки можно в форме Описания по умолчанию.

April selects By cash discount as the proposal type in the Vendor payment proposal form. Эйприл выбирает По скидке по оплате как тип предложения в форме Предложение по оплате от поставщика.

I type in my nine-digit routing number and they email me the decryption key. Я укажу тут девятизначный номер, а они вышлют мне ключ декодирования по имейлу.

Fabrikam has set the default party record type in Microsoft Dynamics AX to be organization. Для записи субъекта компания Fabrikam задала в Microsoft Dynamics AX по умолчанию тип "Организация".

All: Automatically sync everything of that media type in your collection with your player or phone. Все. Автоматическая синхронизация всех файлов этого типа из коллекции с проигрывателем или телефоном.

Click the Tell Me box in Access and type in what you'd like to do. Щелкните поле помощника в Access и укажите, что вы хотите сделать.

If you selected Table or Group, select the facility type in the Account/Group number field. Если выбран параметр Таблица или Группа, выберите тип банковских услуг в поле Номер счета/группы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download