Sentence examples of "unemotional" in English

<>
But where McCain is impulsive and emotional, Obama is low-key and unemotional. Однако там, где МакКейн импульсивен и эмоционален, Обама сдержан и бесстрастен.
Unlike Clapper, Gates provided a pragmatic and unemotional assessment of what Russia is doing and why. В отличие от Клэппера, Гейтс предложил прагматичную и бесстрастную оценку действий России и их причин.
Its style is almost scientific – factual, staccato-like, and unemotional – and it goes a long way toward meeting China’s demand for a convincing investigation and act of contrition that might allow the bitter and still poisonous past to be overcome. Ее стиль является практически научным – основанным на фактах, подобно стаккато, и одновременно бесстрастным – и делает огромный шаг к удовлетворению требований Китая в убедительном расследовании и акте раскаяния, которые могли бы позволить преодолеть горькое и все еще отравленное прошлое.
To be one of those 10% traders who make it over the long-term, you have to try to be unemotional, back yourself and act with conviction…even if you have to fake it in the early days (fake it till you make it). Чтобы быть одним из тех 10% трейдеров, кто преуспевает в долгосрочной перспективе, вы должны постараться быть бесстрастным, убежденным и действовать уверенно, даже если у вас сначала это не получается.
He's dry and unemotional. Он сухой и лишён эмоций.
This is not to say that he is unemotional. Это не значит, что он лишён эмоций.
So keep your answers short, To the point, unemotional. Поэтому, отвечайте коротко, по сути, без эмоций.
And of course, the confrontation of the cool, the unemotional with emotion, is a conversation that I think cities themselves have fostered. Наши города сами порождают это противостояние - противостояние между чувствами и безразличием.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.