Usage examples of "unwashed butter" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Don't quarrel with your bread and butter. Не спорь с тем, кто тебя обеспечивает.

Good morning, members of the press and unwashed bloggers. Доброе утро, представители прессы и немытые блоггеры.

Peanut butter and jelly, please. Арахисовое масло и жеде, пожалуйста.

I ate unwashed fruit! Я ела немытые фрукты!

In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter. Чтобы приготовить этот пирог, Вам нужны разрыхлитель и обессоленное масло.

It has come to pass that Robin Hood and his gang of feral unwashed pustules have stolen from the Church. Оказалось, что Робин Гуд и его шайка дикого грязного сброда обокрали Церковь.

Butter is made from milk. Масло делают из молока.

How else do you think I can get this greasy, unwashed look? Иначе как я могу получить этот жирный, немытый вид?

You can use margarine as a substitute for butter. Вы можете использовать маргарин как заменитель масла.

The smell of an unwashed prisoner would penetrate the costume and give the corporation it represented a bad name. Запах немытого заключенного мог проникнуть через костюм и представить корпорацию в дурной славе.

May I have this bread and butter? Можно мне этот хлеб и масло?

Or how about, the era of the unwashed? А как насчет эры немытых?

She bought two pounds of butter. Она купила два фунта масла.

Is that unwashed fruit? Это немытые фрукты?

She used margarine instead of butter. Она использовала маргарин вместо масла.

It makes me feel like one of those unwashed idiots you hang out with. Я себя чувствую как один из тех немытых идиотов, с которыми ты болтаешься.

We eat butter on bread. Мы едим хлеб с маслом.

The king cannot sully himself negotiating with an unwashed fanatic. Король не может запятнать себя переговорами с немытым фанатиком.

Butter is soft. Масло мягкое.

Working for nothing, helping the great unwashed. Работаешь за бесценок, помогая сирым и убогим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download