Usage examples of "uptrend line" in English with translation to Russian

Translations:

all46 линия восходящего тренда34 other translations12

Gold breaks below the near-term uptrend line Золото пробивает краткосрочный восходящий тренд

EUR/USD breaks below the short-term uptrend line EUR/USD преодолел линию краткосрочного восходящего тренда

EUR/GBP rebounds from a short-term uptrend line EUR/GBP отскакивает от линии краткосрочного восходящего тренда

The price structure on the 4-hour chart remains higher highs and higher lows above the black short-term uptrend line. Структура цен на 4-часовом графике остается более высокие максимумы и более высокие минимумы выше черного краткосрочного восходящего тренда.

Price tested the support of the uptrend line and now prices have bounced and are testing the resistance of the downtrend line. Цена протестировала линию поддержки восходящего тренда, отбилась и теперь тестирует линию сопротивления нисходящего тренда.

Through the multi-year lens and given the recent selloff, FSLR has again found the lower end of its multi-year uptrend line. На многолетних графиках видно, что FSLR в результате нынешней распродажи приблизилась к нижней границе многолетнего восходящего трендового канала.

EUR/USD traded lower on Monday and fell below the short-term uptrend line taken from the low of the 13th of March. EUR / USD торговался с понижением в понедельник и опустился ниже линии краткосрочного восходящего тренда, взятой из минимума 13 марта.

What is more, on the daily chart, the rate is trading near the longer-term uptrend line taken from back the 11th of July. Более того, на дневном графике, пара торгуется вблизи долгосрочного восходящего тренда, взятого от 11 июля.

EUR/JPY fell below the short-term uptrend line on Thursday, confirming the negative divergence between our short-term oscillators and the price action. EUR / JPY упала ниже краткосрочного восходящего тренда в четверг, подтверждая отрицательную дивергенцию между нашими краткосрочными осцилляторами и ценой.

The decline was halted by the 50-period moving average and the short-term uptrend line taken from the low of the 13th of March. Падение было остановлено скользящей средней 50-периода и линией краткосрочного восходящего тренда, взятой из минимума 13 марта.

I would now expect the price to challenge the 52.55 (R1) barrier of the prior uptrend line taken from back at the low of the 29th of January. Я сейчас ожидаю, что цена бросит вызов барьеру 52,55 (R1), минимум 29 января.

EUR/GBP raced higher on Thursday after finding support near the short-term uptrend line taken from the low of the 11th of March, and near the 50-period moving average. EUR / GBP мчался вверх в четверг после того, как нашел поддержку около краткосрочного восходящего тренда, взятого из минимума 11 марта, вблизи скользящей средней 50-периода.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!