Usage examples of "user mailbox" in English with translation to Russian

<>
Shared mailbox to user mailbox общий почтовый ящик в почтовый ящик пользователя;
User mailbox to shared mailbox почтовый ящик пользователя в общий почтовый ящик;
Resource mailbox to user mailbox почтовый ящик ресурса в почтовый ящик пользователя;
This example connects a user mailbox. В этом примере подключается почтовый ящик пользователя.
In User Mailbox, click Mailbox features. В разделе Почтовый ящик пользователя щелкните Функции почтового ящика.
Click New and then select User mailbox. Нажмите кнопку Создать и выберите пункт Почтовый ящик пользователя.
Room or equipment mailbox to user mailbox почтовый ящик помещения или оборудования в почтовый ящик пользователя;
User mailbox to room or equipment mailbox почтовый ящик пользователя в почтовый ящик помещения или оборудования;
Use the EAC to change user mailbox properties Использование Центра администрирования Exchange для настройки свойств почтового ящика пользователя
Use the Shell to change user mailbox properties Использование командной консоли для изменения свойств почтового ящика пользователя
Remove an email address from a user mailbox Удаление адреса электронной почты из почтового ящика пользователя
User mailbox to resource (room or equipment) mailbox почтовый ящик пользователя в почтовый ящик ресурса (помещения или оборудования);
Add an email address to a user mailbox Добавление адреса электронной почты в почтовый ящик пользователя
To allow user mailbox access to unaffected databases Включение доступа почтового ящика пользователя к неповрежденным базам данных
By default, MAPI access to a user mailbox is enabled. По умолчанию доступ к почтовому ящику пользователя по протоколу MAPI включен.
On the New user mailbox page, configure the following settings. На странице Новый почтовый ящик пользователя настройте указанные ниже параметры.
The new user mailbox is displayed in the mailbox list. Новый почтовый ящик пользователя отображается в списке почтовых ящиков.
To nominate a new user mailbox as the journaling recipient Чтобы назначить новый почтовый ящик пользователя в качестве получателя журнала
You can easily get information about a single user mailbox. Вы можете легко получить сведения о почтовом ящике одного пользователя.
The following procedure shows how to connect a disabled user mailbox. Следующая процедура показывает, как подключить отключенный почтовый ящик пользователя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!