Sentence examples of "vapour" in English with translation "пар"

Select source language

Select target language

Translations: all296 пар209 газ39 испаряться15 other translations33

That's an oil vapour system. Это система на парах масла.

Hm = Maximum water vapour concentration (per cent) Hm = максимальная концентрация водяного пара (%)

Hm is the maximum water vapour concentration in % Hm максимальная концентрация водяного пара в %

pr = water vapour pressure after cooling bath, kPa pr = давление водяных паров после охлаждающей ванны, кПа

PDa: Absolute vapour pressure at filling temperature in kPa PDa: Абсолютное давление паров при температуре наполнения в кПа

pa = saturation vapour pressure of the intake air, kPa pа = давление насыщенного пара всасываемого воздуха, кПа

Vapour pressure and water solubility decrease with increasing bromination. С повышением степени бромированности снижается давление пара и растворимость в воде.

have determined vapour pressures for a range of SCCPs. определили давление паров по целому ряду КЦХП.

PDa: Vapour pressure at absolute filling temperature in kPa PDa: Абсолютное давление паров при температуре наполнения в кПа

pd = saturation vapour pressure of the dilution air, kPa pd = давление насыщенного пара разрежающего воздуха, кПа

The sun's rays turn it straight into vapour. Солнечные лучи сразу превращают его в пар.

pr is the water vapour pressure after cooling bath, kPa pr- давление водяных паров после охлаждающей ванны, кПа

Pd = saturation vapour pressure at ambient temperature expressed in kPa, Pd = давление насыщенного водяного пара при температуре окружающего воздуха, выраженное в кПа,

pd, pa = saturation vapour pressure of the dilution/intake air, kPa Pd, pa = давление насыщенного пара разрежающего/всасываемого воздуха, кПа

Example for consequences: Road tanker for Class 3 with vapour recovery Пример последствий: Автоцистерна для перевозки грузов класса 3, оборудованная системой улавливания паров

The vapour pressure of hexabromobiphenyl is 6.9 × 10-9 kPa. Давление пара для гексабромдифенила составляет 6,9 х 10-9 кПа.

Emissions include gases consisting of argon, carbon dioxide and water vapour. В состав газообразных выбросов входят аргон, двуокись углерода и водяной пар.

The clouds won't hide the water vapour and carry that burden. Облака не будут скрывать водяного пара и понесут это бремя.

Water vapour would normally be limited to less than 32 mg/m3. Концентрация водяных паров ограничивается, как правило, величиной менее 32 мг/м3.

Elemental mercury vapour is also toxic to the nervous system and other organs. Пары элементарной ртути также токсичны для нервной системы и других органов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download