Ejemplos de uso de "vodka" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Your Russian Standard Vodka, sir. Ваша водка "Русский стандарт", сэр.
Warrington was famous for vodka? Уоррингтон прославился благодаря водке?
Vodka, cranberry, fresh grapefruit juice. Водка, клюква, свежий сок грейпфрута.
Yes, a vodka seltzer, please. Да, водка Зельцер, пожалуйста.
Vodka, mint, and Irish creme. Водка, мята и бейлис.
Just get us eight vodka shots. Просто дай нам 8 стопок водки.
And that she wants some Vodka. А еще она хочет рюмочку водки.
That better be vodka or strychnine. Лучше бы это была водка или стрихнин.
Same leftover baccy packet and more vodka. Такой же пакет из-под табака и опять водка.
It's about your vodka, Absolut Krusty. Мы здесь насчет твоей водки, Абсолют Красти.
We trade for beluga caviar and vodka. Мы будем обменивать их на черную икру и водку.
No food, just loose teas, Scotch, vodka. Еды нет, только заварка, скотч, водка.
The Comtesse de Ribes brought her own vodka. Графиня де Риб привезла свою водку.
Cranberry juice, potato vodka, and a bouillon cube. Клюквенный сок, картофельная водка и бульонный кубик.
They do get very chatty over their vodka. Водка делает их очень разговорчивыми.
Can I get uh, a Vodka Cran, please? Пожалуйста, можно мне, а, Клюквенную Водку?
I have four waters, vodka rocks, hot toddy. Итак четыре стакана воды, водку со льдом, и горячий пунш.
This was vodka and solution, gin and solution. Это были разбавленная водка, разбавленный джин.
Well, I know it involves vodka and tomato juice. Так, я знаю, что он делается из водки и томатного сока.
Vodka, Midsummer's Eve - new partner for the fall. Водка, летняя ночь - новый партнер на осень.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR