Exemples d'utilisation de "vomit" en anglais
Traductions:
tous77
блевать26
рвота14
рвать8
блевотина6
тошнить5
вырвать3
изрыгать1
autres traductions14
I did tell Agnes to vomit in her handbag but she refused because it was suede lined.
Я сказала Агнес рвать в её сумочку, но она отказалась, потому что у нее замшевая подкладка.
And if you'll excuse me, I'm gonna go see if vomit comes out of suede.
И, если позволишь, пойду-ка я отсюда, пока меня не вырвало.
After an hour in these conditions, it's so extreme that, when I go down, almost every dive I vomit into my regulator because my body can't deal with the stress of the cold on my head.
После часа, проведённого в таких условиях, это так экстремально, что когда я погружаюсь под воду, меня каждый раз рвёт, потому что моё тело не справляется с воздействием холода.
So intense that you vomit up your lunch at the top of the loop and swallow it back down on the bottom.
Такие быстрые, что на вершине петли тебя вырвет, а в нижней точке ты снова это проглотишь.
Graham, General Surgeon at the Kingston Public Hospital, a copy of which is attached to the State party's submission, states that the author “had no loss of consciousness, no dyspnea nor did he vomit or spat blood.”
Грэхэмом, главным хирургом Кингстонской государственной больницы, копия которого прилагается к представлению государства-участника, говорится, что автор " не терял сознания, не страдал одышкой, его не рвало и он не отхаркивал кровь ".
Santa passed out in his own vomit and probably crapped his pants.
Санта захлебнулся в собственной рвоте и возможно нагадил в штаны.
There is a Ferris wheel here, and a guy hosing vomit!
Здесь есть Чертово колесо и парень, убирающий блевотину!
Her hair was messed up, and there was vomit on the floor.
Волосы у неё все спутались, на полу была рвота.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité