Usage examples of "waffle" in English with translation to Russian

<>
I want the waffle maker. Я хочу вафельницу.
Hi, where's the waffle iron? Привет, где вафельница?
What, was rufus' waffle iron broken? Что, у Руфуса вафельница сломалась?
Yeah, and the waffle iron is cold. Да, и вафельница холодная.
Well, I broke out the waffle maker. Я достала вафельницу.
I think it's a waffle iron. Думаю, это вафельница.
Astro, my waffle iron blew its fuse. Астро, в моей вафельнице перегорел предохранитель.
Her kids unplugged her like a waffle iron. Ее дети отключили ее, как вафельницу.
By the way, thanks for the waffle iron. Кстати, спасибо за вафельницу.
Well, I would if I had a waffle iron. Потому что у меня не было вафельницы.
The point is I'm getting that waffle iron for Leslie for breakfast day. Дело в том, что я подарю эту вафельницу Лесли на день завтрака.
The same way we learned, by watching mom throw a waffle iron at dad. Мы научились глядя как мама швыряет в отца вафельницу.
I saw that you recently won an auction for the JJ's diner waffle iron. Я видел, что вы недавно выиграли в аукционе вафельницу из "У Джей Джея".
Are you telling me that if I get you a waffle maker, you'll send it back? То есть ты говоришь, что если я подарю тебе вафельницу, то ты отправишь её назад?
Okay, Tyrion Lannister, why don't you just cast a spell and get us the waffle iron back? Ладно, Тирион Ланнистер, почему бы тебе не использовать заклятие и не вернуть нам вафельницу?
Any moron with a crucible, an acetylene torch, and a cast-iron waffle maker could have done the same. Любой дурак с тигелем, ацетиленовой горелкой и чугунной вафельницей мог бы сделать то же самое.
Well, since I can't give her a waffle iron for breakfast day, I am making her a miniature Leslie - out of breakfast food. Ну, раз я не могу подарить ей вафельницу на день завтраков, я делаю ей миниатюрную Лесли из еды на завтрак.
Do you want chicken fingers or waffle fries? Вы будете куриные лапки или хрустящую картошку?
Well, look for something that leaves a waffle pattern. Ищете что-то, оставляющее рифленый след.
Uh, smoked salmon scallion waffle with horseradish snow, page 73 of your latest cookbook? Копченый лосось, с шалотом и горчичным соусом, страница 73 вашей последней книги?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!