Ejemplos de uso de "was home" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I thought Rasha was home. Подумал, что Раша дома.
He was home alone a lot. Он проводил много времени один дома.
Do you think Dixie was home? Думаете, Дикси была дома?
He was home on embarkation leave. Был дома перед отправкой на фронт.
You said you were happy janice was home. Ты говорил, что счастлив, что Джэнис дома.
How'd his boys even know he was home? Как его братва узнала, что он дома?
He was home all nights running lines with her. Он был дома всю ночь, репетировал с ней.
Cell phone activity shows that Emma was home for hours. Данные по сотовому Эммы говорят, что она пробыла дома несколько часов.
I've already called round, but no one was home. Я уже приезжал, но никого не было дома.
I was home from Princeton on spring break at the time. Я тогда был дома на весенних каникулах, я учился в Принстоне.
Jen said that she was home the night of the murder. Джен говорит, что она была дома в вечер убийства.
I was home in time to catch the 10:00 news. Я был дома, когда показывали 10-часовые новости.
This is where Amy was when she said she was home. Здесь была Эми, когда говорила, что она дома.
His alibi for established time of death is he was home alone. Алиби создано временем смерти, он был дома.
And I guess Guerrero was home making chili rellenos through all this. И, похоже, Гереро был дома и готовил фаршированные перцы все это время.
After that, we didn't go to church when Dad was home. После этого мы не ходили в церковь, когда папа был дома.
Maybe all he did when he was home was sit on the couch and watch TV. Возможно все, что он делал когда был дома, это сидел на диване и смотрел телевизор.
Boss, according to the dog-walker, our victim was home with his wife and child last night. Босс, девушка, выгуливающая собак, говорит, что погибший вчера был дома с женой и сыном.
Last night, I was home by 9:15, helped Elly with her geography and then went straight to bed. Вчера я был дома к 9:15, помог Элли сделать домашнее задание по географии, а потом сразу отправился спать.
He went off to France, like all the men, and then I met him again when he was home on leave. Он был во Франции, как и все, а потом мы встретились, когда он был дома в отпуске.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR