Ejemplos de uso de "washout" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
There might be a washout on the road. На дорогах могут быть смывы.
Yeah, the Police Academy washout. Да, неудачник Полицейской Академии.
The show's a washout, Stu. Шоу выматывает, Стью.
It was a washout at the lab. В лаборатории он был неудачником.
Even for a malcontent washout like me. Даже для такого недовольного дезертира, как я.
I'm a washout at school, I suck! У меня ничего не получается, я соврал!
They were very pretty, but it was a washout. Они были очнь красивые, но это было утомительно.
And that washout doesn't exactly fit the bill. И этот лузер в него не вписывается.
I've accepted my fate as Valentine's Day washout. Я смирился с судьбой неудачника Валентинова Дня.
Number one, it's countdown to washout for the new guy. Первое, это обратный отсчёт для отчисления новичка.
We were surprised you'd go for a washout like him. Странно, что после побега вы пошли к Ферро.
Clear the Washout checkbox and click Apply to see what that does. Снимите флажок "обесцветить" и нажмите кнопку "Применить", чтобы увидеть результат.
Omar Pena was a washout from the Navy wearing his old uniform for Fleet Week. Омар Пения был отчислен из флота, на Неделе Флота был одет в свою старую форму.
Select the Washout check box to lighten the picture so that it doesn't interfere with text. Осветлите рисунок, чтобы он не мешал восприятию текста, установив флажок обесцветить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR