Ejemplos de uso de "water pressure" en inglés con traducción al ruso

<>
You have awesome water pressure. У вас клевый напор воды.
There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought. Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.
I jacked up the water pressure. Я поднял гидравлическое давление.
Complains about the water pressure. Жалуется на напор воды.
The holes in the soft tissue appear to be a function of excellent water pressure and multiple nozzles. Отверстия в мягких тканях появились вследствие сильного давления воды из множества сопел.
There's not enough water pressure. Слишком слабый напор воды.
The head is held in line with the spine, so that you use strategic water pressure to raise your legs up - very important, especially for people with lower body fat. голова продолжает линию позвоночника, таким образом давление воды используется для выталкивания ног наверх. Очень важно, особенно для тех, у кого мало жира.
Someone call about low water pressure? Вы жаловались на слабый напор воды?
The chronic water problems in Santa Rita were resolved in 2004 after the Guam Waterworks Authority installed a new booster pump in the area, which stabilized water pressure, allowing water to reach highly elevated areas. В 2004 году были ликвидированы хронические проблемы с водоснабжением в Санта-Рите: Гуамское управление водоснабжения установило новый бустерный насос в этом районе, благодаря чему стабилизовалось давление воды и была обеспечена подача воды в вышележащие зоны.
The water pressure here is superb. Майк, тут отличный напор воды.
No shit, shelter has better water pressure. Ещё бы, в приюте напор воды получше будет.
The water pressure is pretty good here. Удивительно хороший напор воды здесь.
Water pressure in the hotel is marvelous. Напор воды из-под крана в отеле просто изумителен.
The water pressure could send us both flying. Под напором воды можем отлететь оба.
Water pressure must have snapped them clean off. Должно быть, их сорвало под напором воды.
Boy, that water pressure in there really sucks. Ну вот, напор воды никакой.
The community garden's using all the water pressure! Общество садоводов свело на нет весь напор воды!
It's not my fault there's no water pressure. Я не виноват, что напор воды слабый.
Oh, I also attacked the water pressure in your shower. Я также разобрался с напором воды у тебя в душе.
Yo, the water pressure is so much better in the ghetto. Йо, напор воды в гетто намного лучше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.