Usage examples of "waxes" in English with translation to Russian

<>
Lives animals, animal and vegetable products, animal or vegetable fats and waxes Живые животные, животные и растительные продукты, животные или растительные жиры и воски
What's next, co-ed bikini waxes and a spa day? А что потом, совместная восковая эпиляция и день в спа?
Major export commodities are fish and crustaceans, mineral fuels, oils and waxes, tobacco and manufactured tobacco substitutes and automobiles. Основными экспортными товарами являются рыба и ракообразные, минеральное топливо, масла и различные виды воска, табак и изделия из табачных заменителей, а также автомобили.
Here's some orthodontic wax! Вот немного зуботехнического воска!
How often do you wax? Как часто вы делаете восковую эпиляцию?
If I hadn't waxed my head, I'd be dead right now. Если бы я не натер воском голову, я был бы уже мертв.
And your fingers turning into white wax. А твои пальцы побелеют словно воск.
Are the wax figures alive? Восковые фигуры живы?
After filing it, cover the bit with molten wax. После опиливания, покройте бородку расплавленным воском.
A wax shaving for a murderer. Восковые стружки за убийцу.
And the sunlight burns my skin like candle wax. И от солнечного света моя кожа сгорает как свечной воск.
How do you fix a wax figure? А как чинят восковые фигуры?
But the magic is in this pouch of wax. Но волшебство заключается во вставке из воска,
No, that girl is a wax figure. Нет, эта девушка - как восковая фигура.
This is all-natural, non-petroleum, non-toxic surf wax. Это натуральный,, без нефти, не токсичный воск для сёрфа.
I will bite your wax lips off. Я откушу твои восковые губы.
I &apos;m talking about the wax and black soap. Я говорю о воске и жидком мыле.
I want to wax my legs, too! Я тоже хочу восковую эпиляцию!
I got soap and sponges and rags and carnauba wax and polishing compound. У меня есть мыло, и губки, и тряпки и карнаубский воск, и полироль для машин.
It was like talking to a wax statue. Как будто я говорил с восковым истуканом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!