Sentence examples of "weirdly" in English

<>
Translations: all9 other translations9
It's weirdly hot today, huh? Стремная жара сегодня, а?
What is driving this weirdly disinhibited decision-making? Что же является причиной такого таинственно раскованного решения?
And weirdly, I'm a good dog person, right, guys? И я отлично лажу с собаками, правда, ребятки?
Russian media coverage of the St. Petersburg bombing has been weirdly calm Освещение взрыва в Санкт-Петербурге российскими СМИ было удивительно спокойным
So, as you can see from your board there, this kill list is weirdly similar to high school. Как вы можете видеть на доске, этот список очень похож на школу.
But Merkel’s visit to Greece isn’t the first occasion to weirdly spark an interest in her wardrobe. Однако визит Меркель в Грецию – это не первый случай, когда ее гардероб привлекает такое внимание со стороны прессы.
'Cause weirdly, an adorable little pig attracts more customers than a large man wearing a big yellow and green B M. Потому что милый поросеночек привлекает больше покупателей, чем толстяк, одетый в огромный желто-зеленый КуБ.
(Weirdly, Darwin’s friend, the brilliant naturalist Alfred Russel Wallace, had arrived at the same idea independently at around the same time. (Интересно, что друг Дарвина, блестящий натуралист Альфред Рассел Уоллес (Alfred Russel Wallace) пришел к такому же выводу примерно в то же время, что и сам Дарвин.
I then got this email from YouTube weirdly notifying me that there was content in that owned by the mysterious WMG that matched their content ID. А потом я получил письмо от YouTube, в котором мне сообщили, что в видео содержались элементы, принадлежащие таинственной компании WMG, и эти элементы содержали идентификатор этой компании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.