Sentence examples of "western" in English with translation "западный"

Will the West remain Western? И останется ли Запад западным?
The Roots of Western Tribalism Истоки западного трайбализма
Western media laps it up. Западная пресса охотно заглатывает эту наживку.
Third, about the western part. А третье — что касается западной части.
France is in western Europe. Франция расположена в западной Европе.
Western Geopolitics: An Infantile Disorder Западная геополитика: инфантильный беспорядок
Western Europe’s Eastern Challenge Восточная проблема Западной Европы
Do they represent Western values? Неужели они выражают западные ценности?
Western sanctions are crimping banks. Из-за западных санкций банки оказались в затруднительном положении.
The End of Western Europe? Конец Западной Европы?
In Western Europe, it did not. В Западной Европе - нет.
Nothing new on the Western Front. На западном фронте без перемен
Place of birth: Kalgoorlie, Western Australia Место рождения: Калгурли, штат Западная Австралия
All quiet on the Western front. На западном фронте без перемен.
Western powers are threatening military action. Западные страны угрожали военной силой.
The Long Decline of Western Europe? Постепенный закат Западной Европы?
Western and Central hubs are ours. Западная и Центральная зоны наши.
Western powers often claimed extraterritorial rights. Западные державы часто заявляли о своих экстерриториальных правах.
Israel, Australia, America, Britain, Western Europe ... Израиль, Австралия, Америка, Британия, Западная Европа...
Western tanks employed Chobham composite armor. В западных танках использовалась композитная броня «Чобхэм».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.