Sentence examples of "where" in English with translation "откуда"

Translations:

all27502 где11045 куда781 откуда390 other translations15286

show all

The question was, where from? Вопрос был в том - откуда?

Where are you calling from? Откуда вы звоните?

Where good ideas come from Откуда берутся хорошие идeи?

Where do you come from? Откуда вы?

Where did it come from? откуда оно появилось?

Where does it come from? Откуда оно берётся?

Where was it coming from? Откуда она поступает?

The beaters come from where? Откуда идут загонщики?

Where are you from, Hodge? Откуда ты родом, Ходж?

Guess where that came from? Догадываетесь, откуда это?

Where have you travelled from? Откуда вы прибыли?

Where are you from, yokel? Откуда ты, мужик?

Where are you from, Prot? Откуда ты, Прот?

where did I come from? Откуда я взялся?

Where have they come from? Откуда они пришли?

Where does such rage come from? Откуда берется такая ярость?

Where did they get that inspiration? Откуда они черпали вдохновение?

Where did you get the idea? Откуда ты взял эту идею?

Where else could listeria come from? Откуда еще мог попасть листериоз?

From where did the ionization come? Откуда могла взяться эта ионизация?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!