Usage examples of "white paper" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all208 белая книга109 официальный документ11 отчет3 other translations85

Configuring budget planning (white paper) Настройка планирования бюджета (информационный документ)

Configuring budget plan templates (white paper) Настройка шаблонов бюджетного плана (информационный документ)

Implementing the account and dimensions framework (white paper) Использование счета и инфраструктуры аналитик (информационный документ)

To configure Kerberos security, see this white paper. Для настройки безопасности Kerberos см. этот технический документ.

For more information, see Credit card processing (White paper). Дополнительные сведения см. в разделе Credit card processing (White paper).

Download a white paper, sign up for a webinar Скачивание брошюры, регистрация на вебинар

It was a white paper I handed out to governments. Этот доклад я вручил нескольким правительствам.

Color film, but black and white paper for the printing. Цветная пленка, но черно-белая бумага для печати.

Worker resource scheduling in Microsoft Dynamics AX 2012 R2 (white paper) Планирование ресурсов работников в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 (технический документ)

For more information, see the white paper Inventory Close Performance Enhancements. Дополнительные сведения см. в техническом документе Повышение производительности закрытия склада.

Worker resource scheduling in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 (white paper) Планирование ресурсов работников в Microsoft Dynamics AX 2012 R3 (технический документ)

Financial consolidations and currency translation by using Management Reporter (white paper) Финансовые консолидации и перевод валюты с помощью средства Management Reporter (информационный документ)

Shared Financial Data Management for Microsoft Dynamics AX 2012 R2 (white paper) Управление общими финансовыми данными в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 (информационный документ)

When I got there, I found my parents making little white paper flowers. Когда я добрался, то нашёл своих родителей делающими белые бумажные цветы.

For more information, see the white paper Microsoft Dynamics AX Inventory Reconciliation and Reporting. Дополнительные сведения см. в техническом документе Выверка запасов и отчетность в Microsoft Dynamics AX.

For more information, see the white paper Microsoft Dynamics AX Shared Financial Data Management. Дополнительные сведения см. в техническом документе Управление общими финансовыми данными в Microsoft Dynamics AX.

For more information, see the white paper Implementing Budgeting for Microsoft Dynamics AX 2012. Дополнительные сведения см. в техническом документе Реализация бюджетирования для Microsoft Dynamics AX 2012.

For more information, see the white paper titled Migrate from Product builder to Product configurator. Дополнительные сведения см. в техническом документе Миграция из конфигуратора продукции в конфигуратор продукции.

For more information about the Agreement Framework, see the white paper Implementing the Agreement Framework. Дополнительные сведения о структуре договоров см. в техническом документе Реализация структуры договоров.

Do you know how hard it is to find plain white paper in this house? Ты знаешь как сложно найти в этом доме чистый лист бумаги?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download