Exemples d’usage de "whore" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Four and whore rhyme aright Четыре и шлюха точно в рифму
Send it to his whore. И отошли это его шлюшке.
But you know as well as I do that no matter how much money they're given, they will drink, whore and piss it away. Но ты знаешь также хорошо как и я, что неважно сколько денег им дать, они будут пить, развратничать и валять дурака.
I'm a cardiothoracic whore. Я просто кардиоторакальная шлюха.
You're a dumb whore. Да ты глупая шлюшка.
I miss philandering whore Meredith. Я скучаю по развратной шлюхе Мередит.
See you around, little whore! Встретимся еще, маленькая шлюшка!
I will gut this whore! Я выпущу кишки этой шлюхе!
That girl is a whore. Эта малая - шлюшка.
She's defending that whore. Она выгораживает эту шлюху.
You little two-faced whore. Ты маленькая двуличная шлюшка.
Better a bastard than a whore. Лучше скотина, чем шлюха.
She was not some crack whore. Она не была шлюшкой на крэке.
They called her whore and slut. Они называли ее блудница и шлюха.
Your girl is a notorious whore. Твоя девчонка - знатная шлюшка.
A housemaid, a whore, a lady? Горничной, шлюхой, дамой?
Wow, you look like a whore. Вот это да, выглядишь шлюшкой.
You lousy, fluffing, gold-digging whore. Ты вшивая, пустоголовая шлюха.
He treated me like his hot little whore. Обращался со мной, как с маленькой похотливой шлюшкой.
Daniel, whore is a feminine noun. Даниэль, "шлюха" женского рода.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger