Usage examples of "width" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all473 ширина402 шириной28 широта2 other translations41

Step 8: Check the wireless channel width Действие 7: Проверьте полосу пропускания канала беспроводной связи

Add the width attribute to the element wrapping your code. Добавьте атрибут width в элемент , в который заключен ваш код.

30 technical indicators, adjustable graphical settings of technical indicators (color, line width) Доступ к 30 техническим индикаторам, возможность менять графические настройки технических индикаторов (цвет, толщина линии).

I've reduced the beam to the width of a knitting needle. Я доводил лучевой шнур до толщины вязальной спицы.

This is 20 microns thin, so this is about a baby hair's width. Она толщиной 20 микрон, в толщину детского волоса.

Switching your router to broadcast in the Standard Channel width resolved your connection issue. Переключение маршрутизатора на передачу в режиме со стандартной полосой пропускания решило проблему подключения.

Many jobs require a multidisciplinary mixture of knowledge and skills of different width and depth. Многие специальности требуют комплексных многопрофильных знаний и навыков различного объема и глубины.

This can be either a pixel value or a percentage (such as 100%) for fluid width. Может быть указана в пикселях или в процентном отношении (например, 100%).

Select Shape Outline to pick the color, width, or line style for your shape's border. Нажмите кнопку Контур фигуры, чтобы выбрать цвет, толщину или тип линии, образующей границу фигуры.

And each one of these is just one-thousandth the width of a human hair, OK? Каждая из них имеет размер, представьте себе, в одну тысячную толщины человеческого волоса.

Most wireless routers have a channel width of either 20MHz or 40MHz available as a configurable option. Большинство беспроводных маршрутизаторов имеют полосу пропускания 20 МГц или 40 МГц, при этом полосу пропускания можно задавать в настройках.

Paste the URL to the code configurator and adjust settings like the width of your like button. Вставьте URL в помощник конфигурирования. Задайте настройки кнопки, например, width.

In the Format Shape pane, under Line, in the Width box, type the weight that you want. В области Формат фигуры в разделе Линия укажите в поле Толщина нужное значение.

If the file has fixed-width fields, make sure each field is the same width in every record. Если это файл с полями фиксированного размера, убедитесь, что длина значения поля одинакова во всех записях.

However, three " radio aerial " conductors may cross zone A if their width does not exceed 0.5 mm. Однако зону А могут пересекать три проводника " радиоантенны ", если их толщина не превышает 0,5 мм;

In the Format Shape dialog box, under Line Style, in the Width box type the weight that you want. В диалоговом окне Формат фигуры в разделе Стиль линии укажите в поле Толщина нужное значение.

You can also select Shape Outline to pick the color, width, or line style for your shape's border. Можно также нажать кнопку Контур фигуры, чтобы выбрать цвет, толщину или тип линии, образующей границу фигуры.

Bone weight, length, width, breaking strength and index and calcium, phosphorus and magnesium content in the femur and tibia were measured. В ходе опыта измерялись вес, длина, толщина, индекс прочности, а также содержание кальция, фосфора и магния в бедренной и большой берцовой костях.

That means alternating a stretcher and a header, or having the length of a brick, and then a width facing outwards. Что означает чередование ложка и тычка, то есть длинной и короткой стороны кирпича.

To change the width or weight of the border, point to Weight, and then click the line weight that you want. Чтобы изменить толщину границы, выберите пункт Толщина, а затем щелкните нужное значение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download