no matches found
Regret to inform wife, sir. С прискорбием вынуждены сообщить, сэр.
After you, my lovely wife. После тебя, мой любимый муж.
Double homicide, husband and wife proprietors. Убиты владельцы, супружеская пара.
No man wants a skinny wife. Мужчины не любят костлявых.
Your wife and daughter are sabras. Твоя Дафна и твоя дочь - сабры.
No nagging wife, no screaming children. Нет щемящей жени, не кричат дети.
I presume my ex - wife has complained. Я полагаю, моя бывшая нажаловалась.
Why are you wearing a wife beater? Почему ты в майке?
So if you could give your wife a ring. Так что если бы ты смог ей перезвонить.
I gotta take my wife and kids on vacation. Я должен отвезти семью на отдых.
A Piedmontese lumberjack and his wife live in the grotto. Пока что в гроте живет лесоруб, его зовут Пьемонте.
At least I'm not dressed like a sister wife. Я хотя бы не одета как старая дева.
The bored wife cheats death, then cheats on her husband. И вот домохозяйка уходит от близкой смерти, а потом уходит от мужа.
It's just like a wife beater and a t-shirt. Это просто что то вроде майки или футболки.
As just another gold digging trophy wife, looking for her half. Как очередную охотницу за трофеями, роющуюся в золоте мужа в поисках своей части.
No, I'm not much of a prospect for a wife. Я не слишком богат, чтобы свататься.
All tucked up nice and warm in bed with the wife. Теплая постель и красивая подружка под боком.
I cooked food for my wife and kids for 17 years. Все это время я готовил еду и нам, и детям.
I put it down to years spent as a vicar's wife. А всё потому, что замужем за викарием.
Well, in America, we call that kind of t-shirt a wife beater. Ну, в Америке мы называем такую одежду майками.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how