Usage examples of "wildcard" in English with translation to Russian

<>
show all
Unsupported SMTP Domain Wildcard Found Найден неподдерживаемый шаблон домена SMTP
You can use wildcard characters. Возможно использование специальных символов.
The *.contoso.com wildcard certificate can be used for: Групповой сертификат *.contoso.com можно использовать для:
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. Это шаблон для обезоруживаниv любого обоснованного критицизма.
For more information about how to use wildcard certificates (*) Дополнительные сведения об использовании групповых сертификатов (*)
Very likely, this means using SAN certificates or wildcard certificates. То есть используйте сертификаты SAN или групповые сертификаты.
When specifying a wildcard, other addresses can't be used. Если используется подстановка, другие адреса использовать нельзя.
You can only enter numbers and the wildcard character, ”x”. Использовать можно только цифры и символ-заполнитель "x".
If you selected Request a wildcard certificate, skip to Step 9. Если вы выбрали вариант Запрос группового сертификата, переходите к шагу 9.
Older clients, devices, applications, or services might not support wildcard certificates. Старые клиенты, устройства, приложения и службы могут не поддерживать групповые сертификаты.
You can't use wildcard certificates with other top-level domains (TLDs). Групповые сертификаты нельзя использовать с другими доменами верхнего уровня.
The question mark (?) is used as the wildcard character to match individual characters. Подставочный знак "?" обозначает отдельный символ.
On the Request a wildcard certificate page, make one of the following choices: На странице Запрос группового сертификата выберите одно из следующего:
You can accomplish this by using a SAN certificate or a wildcard certificate. Для этого можно использовать сертификат SAN или групповой сертификат.
You don't need to assign a wildcard certificate to the Exchange POP service. Назначать групповой сертификат службе POP в Exchange не требуется.
If the wildcard certificate is compromised, it affects every host in the specified domain. Компрометация группового сертификата влияет на все узлы в указанном домене.
You don't need to assign a wildcard certificate to the Exchange IMAP service. Назначать групповой сертификат службе IMAP Exchange не требуется.
For example, you can't use the *.contoso.com wildcard certificate for *.contoso.net hosts. Например, групповой сертификат *.contoso.com нельзя использовать для узлов *.contoso.net.
Inequality is the big wildcard in the next decade of global growth, and not just in North Africa. Неравенство является большим джокером в следующем десятилетии глобального экономического роста, и не только в Северной Африке.
Here, the wildcard is US President Donald Trump, who is creating his own brand of uncertainty in Asia. Здесь джокером является Президент США Дональд Трамп, который создает свою собственную неопределенность в Азии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download