Sentence examples of "wiping" in English with translation "вытирать"

Select source language

Select target language

Translations: all109 вытирать44 протирать16 утирать4 оттирать3 подтираться2 протирание1 обтирать1 other translations38

You're not wiping your sweaty thighs all over my upholstery. Ты ведь не станешь вытирать свои вспотевшие бедра о мою обшивку кресла.

They will be wiping what's left of you up with a sponge. Они вытрут то, что от тебя осталось, мокрой губкой.

I pictured myself here every night eating a leg of mutton, the juices dripping down my bare chest, wiping my fingers on the walls. Каждую ночь представлял себя здесь за поеданием бараньего окорока, как сок капает на мою обнажённую грудь, и как я вытираю свои пальцы об стены.

Now, I have the mad skills to be scoring all the hot babes, but instead I'm spending my time wiping drool off your chin and making sure you don't eat the table cloth. Так, у меня есть обалденные способности привлекать всех красоток, но вместо этого я трачу время на то, чтобы вытирать слюну с твоего подбородка и быть уверенным, что ты не съешь скатерть.

She wiped away her tears. Она вытерла слёзы.

Wipe up your baby with Ajax! Вытирайте ребенка салфетками Ajax!

Wipe the sweat from your brow. Вытри пот со лба.

Here, you can, uh, wipe that up. Вот, можно вытирать.

Wipe your face up, it's embarrassing. И вытри лицо, ты ешь как медведь.

Wipe my ass and lick my balls! Вытрите мою задницу и оближите мои яйца!

That's a rough way to wipe. Жестковато для вытирания.

She wiped her face with a handkerchief. Она вытерла лицо платком.

Wipe your face before you stand up, Dean. Вытри лицо перед тем как ты встанешь, Дин.

I wiped your sweat up off the floor. А я вытирал твой пот с пола.

She wiped her wet hair with a towel. Она вытерла свои влажные волосы полотенцем.

You wipe it up, but that does not disinfect. Ты все вытрешь, но никакой дезинфекции.

Probably wiped his shoes on the doormat as well. Может, и туфли вора вытерли о коврик.

If you piss on the toilet seat, wipe it off! Если вы написали на сиденье в туалете, то вытрите за собой!

Wipe your feet before you mess up my carpet, all right? Вытри ноги, прежде чем ступать на ковёр, ладно?

I can pick my nose and wipe it on your car seat. Ну, я могу конечно высморкаться и вытереть все о сиденье твоей тачки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download