Sentence examples of "wire" in English with translation "проволока"

Select source language

Select target language

Translations: all786 провод186 проволока132 перевод122 проволочный24 провода18 связывать14 проводка12 проводной11 прослушка6 телеграфировать1 other translations260

show all

Same wire, same cutting tool. Та же проволока, тот же режущий инструмент.

Someone set a trip wire. Кто-то натянул здесь проволоку.

And plenty of copper wire. И много медной проволоки.

Leather straps, belts, barbed wire, cords. Кожаными ремешками, ремнями, колючей проволокой, веревкой.

Shall I fetch the wire cutters? Могу ли я получить проволоки ножницы?

Bring me the pliers and wire. Принеси мне плоскогубцы и проволоку.

The ground under the wire is uneven. Что касается проволоки, то земля ведь неровная.

First was fishing line, then picture wire. Сперва - леской, затем проволокой для картин.

There might be copper wire in there. Там может быть медная проволока.

Don't let 'em cross the wire. Не позволяйте им зайти за проволоку.

There's a new fence with barbed wire. Они поставили новый забор с колючей проволокой.

I think I would just cut the wire. Я просто перережу проволоку.

We found a trip wire, so we tripped it. Мы нашли проволоку, и сорвали её.

Warehouses are hedged by high fence and barbed wire. Складские помещения окружены высоким ограждением и колючей проволокой.

We need an anchor pin and a trip wire. Нам нужен анкерный штифт и проволока для ловушки.

Steve's over the first line of barbed wire. Стив перемахнул через первый забор из колючей проволоки.

But you've got this wire running through your nose. Но у тебя эта проволока проходит через нос.

That was for a bird that needed a guide wire. Так то для птицы, нуждающейся в проволоке.

So he wrapped a piece of copper wire around it. Он обернул его куском медной проволоки.

I can see a trip wire connected to pressurized gas. Я вижу натяжную проволоку, подсоединенную к сжатому газу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download