Sentence examples of "wish happy new year" in English with translation "желать счастливого нового года"

<>
Translations: all8 пожелать счастливого нового года4 желать счастливого нового года4
I trust you, my beloved children, and wish you a profitable and happy new year. Я доверяю вам, мои любимые дети, и желаю благоприятного и счастливого нового года.
I thank you, Mr. President, and wish you success in your future endeavours, and I wish all a happy New Year. Я благодарю Вас, г-н Председатель, и желаю Вам успехов в Вашей будущей деятельности, и желаю всем счастливого Нового года.
I also wish him a very happy new year, and I also thank the representative of China for organizing that event and for inviting us to participate. Я также желаю ему счастливого Нового года, и я также благодарю представителя Китая за организацию этого мероприятия и за приглашение принять в нем участие.
The prime minister wishes everyone a Happy New Year. Премьер министр желает всем счастливого Нового года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.