Usage examples of "wlan network resource" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

A value of 3 indicates the network resource has been configured as a mixed network that allows both heartbeat traffic and client access traffic. Значение 3 указывает на то, что сетевой ресурс настроен в качестве смешанной сети, в которой разрешен как трафик для подтверждения соединения, так и трафик клиентского доступа.

A value of 1 indicates the network resource has been configured as a dedicated private (heartbeat) network. Значение 1 указывает на то, что сетевой ресурс настроен в качестве выделенной частной сети (сети для подтверждения соединения).

If the Exchange Server Analyzer does not find a network resource in an Exchange cluster configured as a dedicated private network, a warning is displayed. Если средство анализатора сервера Exchange не обнаруживает в кластере Exchange сетевой ресурс, настроенный как выделенная частная сеть, отображается предупреждение.

Click Move Up until the dedicated heartbeat network resource is at the top of the listed network resources. Щелкайте Вверх, пока ресурс выделенной сети пульса не окажется вверху списка сетевых ресурсов.

Select the dedicated heartbeat network resource. Выберите ресурс выделенной сети пульса.

A value of 2 indicates the network resource has been configured as a dedicated public network (client access). Значение 2 указывает на то, что сетевой ресурс настроен в качестве выделенной общедоступной сети (сети клиентского доступа).

To delete the Network Name resource associated with the clustered mailbox server name Удаление ресурса сетевого имени, сопоставленного с именем кластерного сервера почтовых ящиков

Delete the Network Name resource associated with the clustered mailbox server name. Удалите ресурс сетевого имени, сопоставленный с именем кластерного сервера почтовых ящиков.

For DAGs with cluster administrative access points, Windows failover clustering registers the IP addresses for the cluster in the Domain Name System (DNS) when the Network Name resource is brought online. При переводе ресурса сетевого имени в оперативный режим средство отказоустойчивости кластеров Windows регистрирует IP-адреса кластера в службе DNS для групп обеспечения доступности баз данных с точками административного доступа кластера.

There is a Network Name resource associated with the clustered mailbox server name. С именем кластерного сервера почтовых ящиков сопоставлен ресурс сетевого имени.

Create a new Network Name resource for this Exchange Virtual Server (EVS) and do not make it Kerberos-enabled. Создайте новый ресурс сетевого имени для этого виртуального сервера Exchange и не включайте для него поддержку протокола Kerberos.

Locate the computer account object for the deleted Network Name resource and delete it from Active Directory. Найдите объект учетной записи компьютера для удаленного ресурса сетевого имени и удалите этот объект из службы Active Directory.

Kerberos enabled on Network Name resource Протокол Kerberos включен для ресурса сетевого имени

Kerberos disabled on Network Name resource Для ресурса «Имя сети» Kerberos отключен

Take the Network Name resource offline. Переведите ресурс «Имя сети» в автономный режим.

Under the specific conditions found in this environment, Exchange Server 2007 SP1 setup requires that a computer account with the intended name for the clustered mailbox server be enabled in the local Active Directory site and a Network Name resource not be associated with it when Exchange Server 2007 SP1 setup is run. В определенных условиях в данной среде программе установки Exchange Server 2007 с пакетом обновления 1 (SP1) требуется, чтобы учетная запись компьютера с нужным именем кластерного сервера почтовых ящиков была включена на локальном сайте Active Directory. Кроме того, при запуске программы установки с этой учетной записью не должен быть сопоставлен ресурс сетевого имени.

Bring the Network Name resource online, and then bring the remaining offline resources online. Переведите ресурс «Имя сети в оперативный режим», затем переведите оставшиеся автономные ресурсы в оперативный режим.

Take the Network Name resource offline and delete it. Переведите ресурс сетевого имени в автономный режим и удалите его.

Bring the new Network Name resource online, and then bring the remaining resources in the EVS online. Переведите новый ресурс сетевого имени в оперативный режим, а затем переведите в оперативный режим остальные ресурсы на виртуальном сервере Exchange.

You can use the same name and configuration as the Network Name resource that you deleted in step 3. Можно использовать то же имя и ту же конфигурацию, как у ресурса сетевого имени, который был удален на шаге 3.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download