Ejemplos de uso de "wolverine" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
There are dark forces, Wolverine. Есть темные силы, Росомаха.
If your trade is going to be large (e. g., 10,000 or more shares) you should work with liquidity providers like Wolverine, KCG Holdings, or Wallachbeth to see if they can facilitate your trade. Если вы собираетесь торговать по-крупному (например, 10000 или больше акций), то должны работать с такими поставщиками ликвидности, как Wolverine, Knight или Wallachbeth, чтобы знать, смогут ли они облегчить вам торговлю.
It's not a wolverine. Это не росомаха.
He was a proper Wolverine. Он был прямо как Росомаха.
So, Wolverine, new movie out. Итак, Росомаха, новый фильм выходит.
She bites like a wolverine. Кусается как росомаха.
Shut the hell up, Wolverine. Заткни пасть, Росомаха.
I'm the Wolverine of mothers. Я росомаха всех матерей.
Yeah, I was like freakin 'Wolverine. Как долбанная Росомаха.
A guy's ass versus wolverine. Задница парня против росомахи.
What kind of a name is Wolverine? А что это за имя Росомаха?
Wolverine was not born with bone claws. Росомаха не был рожден с костяными когтями.
Nope, you're a mutant like Wolverine. Нет, ты мутант, как Росомаха.
She will go Wolverine on your ass. Она надерет твой зад как Росомаха.
Their mayor is a professional Wolverine Wrangler. Их мэр - профессиональный борец с росомахами.
I never called your mother a wolverine. Не называла я твою мать росомахой.
Someone will finish what we've started, Wolverine! Кто-то закончит то, что начали мы, Росомаха!
She'll maul you like a rabid wolverine. Она растерзает тебя, как бешеная росомаха.
She savaged that poor cake like some rapacious wolverine. Она вгрызалась в торт как злая росомаха.
I was gonna say us, but, yeah, Wolverine, too. Я собирался сказать нас, но, да, Росомаху тоже.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR