Usage examples of "woman's" in English with translation to Russian

Translations:

all21731 женщина21274 девушка357 дама27 баба16 подружка3 other translations54

The apathetic response of the dead peasant woman's husband to the $10,000 in compensation he received was telling. Апатичная реакция мужа погибшей крестьянки на полученные в виде компенсации 10 тысяч долларов была красноречивой.

That beggar woman's been on my mind all day long. Та нищенка целый день не выходила у меня из головы.

A gold woman's watch. Женские золотые часы.

"No woman's tears" taste like yours. Ни одна женская душа не сравнится с твоей.

Here, put on a woman's dress. Вот, вот оденешь, оденешь это женское платье.

A woman's reproductive organ is a nutcracker? Женский репродуктивный орган - щипцы для колки орехов?

And you go through the woman's vagina." которая должна пройти через женское влагалище".

He's roaming at night, wearing woman's stockings. Он бродит по ночам, одевает женские чулки.

Skin was fricking pouring off that woman's face! У неё вся кожа с лица слезла!

It's a woman's job to stop these things. Вы, барышни, должны это останавливать.

He helped me to change into a woman's dress. Он переодел меня в женское платье.

I get the woman's point of view on things. Она дает мне женский взгляд на вещи.

Hey, hey, hey, that woman's got a spa tub. Эй, эй, у неё есть джакузи.

Kylie Minogue, small dimples just above a woman's buttocks. Кайли Миноуг, маленькие ямочки над женскими ягодицами.

It's the least important part of a woman's body. Это наименее важная часть женского тела.

In fact, I think "guilt" is every woman's middle name. Я даже думаю, что "виновата" - это женское отчество.

The second is living upstate at a woman's corrections facility. Вторая находится на севере штата, в женской исправительной колонии.

Shanti, we're trying to make sure the woman's clean. Шанти, мы хотим убедиться, что она чиста.

One woman's shoe, one push-up bra, soda can, another bra. Женская туфелька, увеличивающий лифчик, банка из-под содовой, ещё один лифчик.

And thank you - - I'd kill for that woman's bone structure. И спасибо - я готов убить за женское строение скелета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!