Sentence examples of "women's" in English with translation "женщина"
Translations:
all23192
женщина21950
женский778
девушка382
дама28
баба16
подружка3
other translations35
A women's community centre and recreational facilities;
общинный центр и условия для проведения досуга женщин;
Table 13: Women's participation in literacy programs
Таблица 13 Участие женщин в обучении по программам ликвидации неграмотности
By contrast, economic growth ameliorates women's subordinated condition.
В отличие от этого, экономический рост улучшает зависимое положение женщин.
Tight credit markets have affected women's economic activity.
На экономической активности женщин отразилось и ужесточение условий на рынках кредитования.
An APA Women's Conference was held in August 2002.
В августе 2002 года НАИ провела Конференцию по вопросам женщин.
Training curricula and programmes included sessions on women's rights.
Учебные планы и программы предусматривали проведение занятий, посвященных правам женщин.
Women's contribution to the Dutch economy is around 27%.
Вклад женщин в экономику Нидерландов равен 27%.
Programme to Coordinate the Ministerial and Sectoral Women's Offices;
Программа координации действий министерских и отраслевых ведомств по делам женщин;
The researchers tracked the women's medical journeys across seven years.
Исследователи проследили медицинский путь женщин за семь лет.
The film illustrates women's participation in rebuilding conflict-torn societies.
Этот фильм демонстрирует участие женщин в восстановлении общества после конфликта.
She just spent two years At danbury women's correctional center.
Она просто провела два года в исправительном центре для женщин в Данбери.
Women's role as peacemaker and peacebuilder needed to be expanded.
Необходимо повысить роль женщин в области миротворчества и миростроительства.
I read your paper on women's rights in Saudi Arabia.
Я читала вашу статью о правах женщин в Саудовской Аравии.
Gender stereotypes effectively limited women's choice of profession and employment.
Гендерные стереотипы реально ограничивают имеющиеся у женщин возможности выбора профессии и места работы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert