Usage examples of "won’t" in English with translation to Russian

Translations:

all100869 быть62319 будет32728 хотеть5449 other translations373

show all

Your console won’t update Не удается обновить консоль

And innovation won’t happen. При этом прекращаются инновации.

But Palestinians certainly won’t. А вот палестинцы на них не купятся.

But it won’t happen. Но этого не случится.

The car won’t start. Машина не заводится.

But protectionism won’t work. Но протекционизм не сработает.

Top-down decrees won’t work. Спускаемые сверху указы просто не сработают.

THE SENSOR WON’T TURN ON СЕНСОР НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ

The wheel won’t turn on Руль не включается

Will they or won’t they? Подпишут или нет?

This thing won’t hurt you. Буря тебе не повредит.

More neoliberal ideology won’t help. Продолжение политики в духе неолиберальной идеологии не поможет.

Why Turkey Won’t Go Nuclear Почему Турция не станет ядерной страной

The Kinect sensor won’t turn on Сенсор Kinect не включается

This won’t affect your account standing. На репутацию аккаунта это не повлияет.

A quick deal won’t be possible. Быстрая сделка тут невозможна.

Your wireless controller won’t power on Беспроводной геймпад не включается

Why won’t you hear about it? А почему мы не узнаем?

Journalists ask, but Ahmadinejad won’t answer. Журналисты задают этот вопрос, но Ахмадинежад на него не отвечает.

The bank won’t authorize my purchase Банк не авторизует мои покупки

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!