Ejemplos de uso de "wore" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
George Washington wore hippopotamus teeth. Джордж Вашингтон носил зубы бегемота.
She wore a crop top. Она носила коротенький топик.
We wore stale hamburger buns. Мы носили черствые булочки от гамбургеров.
She wore heart-shaped earrings. Она носила серьги в форме сердечек.
But I never wore a patch. Но я никогда не носил нашивок.
So, you, like, wore a bonnet? То есть, ты, типа, носила чепчик?
Who knew he wore kitten heels? Кто знал, что он носит тонкие каблуки?
You wore a uniform in those days. Вы тогда носили форму.
Wore that dress in the fourth grade. Носила это платье еще в четвертом классе.
I wore the uniform proud, you know? С гордостью носил форму, знаете?
I never wore skirts, - always just lederhosen. Я никогда не носила юбок.
And I, too, wore a band uniform. И я тоже носил оркестровую форму.
They wore linen face masks in Florence. Они носили белые маски для лица во Флоренции.
They say she wore men's underwear. Говорят, она носила мужское бельё.
I thought ladies' maids never wore aprons. Я не знала, что камеристки носят фартуки.
Like those armbands gladiators wore, only inflatable. Похож на повязку, которую носили гладиаторы, только надувной.
You know, the Indians never wore jockstraps. Знаешь, индейцы не носили бандаж.
For years, I actually only wore hats. Годами я носила только шляпы.
Why do you think he wore the uniform? Иначе зачем он носил форму?
Last week, she wore my sweatshirt without asking. На прошлой неделе она носила мою ветровку без спроса.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR