Exemplos de uso de "work type" em inglês com tradução para o russo

<>
In the Work type field, select Print. В поле Тип работы выберите Печать.
Unlike work types for picking and put away, where you must add one put away for every pick, you can add a single work type for printing. В отличие от типов работ комплектации и размещения, в которых следует добавить одно размещение для каждой комплектации, можно добавить один тип работы для печати.
In the Work creation process field, select the appropriate work type. В поле Процесс создания работы выберите соответствующий тип работы.
If you use this setting for a location directive of the work type Put, the first location directive line will always be selected by the system irrespective of other restrictions created in the lines. Если этот параметр используется для директивы местонахождения для типа работ "Положить", автоматически выбирается первая строка директивы независимо от других ограничений, созданных в строках.
In the lower pane, in the Work type field, select Print. В нижней области в поле Тип работы выберите Печать.
In the Work type field, select the work process that will use the confirmation. В поле Тип работы выберите процесс работы, в котором будет использоваться подтверждение.
Enter the sequence in which the location directive is processed for the selected work type. Введите последовательность, в которой будет обрабатываться директива местонахождения для выбранного типа работы.
This field is available only if you first select Custom in the Work type field. Это поле доступно, только если сначала в поле Тип работы выбрать значение Настройка.
Select the work type to indicate whether the work is a pick action or a put action. Выберите тип работы для указания того, является ли работа действием комплектации или действием размещения.
In the Sequence number field, the sequence in which the location directive is processed for the selected work type is displayed. В поле Порядковый номер отображается последовательность, в которой будет обрабатываться директива местонахождения для выбранного типа работы.
In the Work template code field, select the work template that you want to use for the work type that you selected. В поле Код шаблона работы выберите шаблон работы, который необходимо использовать для выбранного типа работы.
Work type Тип работы
Article 3 of the: Law establishes that safe and healthy working conditions must be ensured for every worker regardless of the nature of business of an undertaking, the type of employment contract, number of workers, profitability of the undertaking, workstation, working environment, work type, the duration of the working day (shift), the worker's citizenship, race, nationality, sex, sexual orientation, age, social background, political views or religious beliefs. Статья 3 закона устанавливает, что безопасные для здоровья условия труда должны быть обеспечены каждому работнику независимо от характера деятельности предприятия, категории трудового договора, численности работающих, прибыльности предприятия, рабочего места, окружающей среды на работе, характера работы, продолжительности рабочего дня (смены), гражданства работающего, расы, национальности, пола, сексуальной ориентации, возраста, социального происхождения, политических взглядов и вероисповедания.
There's no medicine work that type of gelt. Никакие лекарства не делают такой гелт.
In the Work order type field, select Replenishment. В поле Тип заказа на выполнение работ выберите Пополнение.
For each step, the key is the Work order type field. Для каждого шага ключом является поле Тип заказа на выполнение работ.
This field is available only if you select Purchase orders or Return orders in the Work order type field. Это поле доступно, только если выбрано значение Заказы на покупку или Заказы на возврат в поле Тип заказа на выполнение работ.
Work order type Тип заказа на выполнение работ
Set up a location directive for each work order type. Настройте директиву местонахождения для каждого типа заказа на выполнение работ.
In the following table, the options are arranged by work order type. В следующей таблице параметры упорядочены по типу заказа на выполнение работ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!