Usage examples of "write english" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

He cannot write English without making mistakes. Он не умеет писать по-английски без ошибок.

It had to do with being brought up in a family where no one spoke English, no one could read or write English. Я жил в семье, где никто не говорил по-английски, не читал и не писал по-английски.

Speak or write in English, and the world will hear you. Если вы пишете или говорите по-английски, мир вас услышит.

It's not easy writing a love letter in English. Тяжело писать любовное послание по-английски.

All persons who are not over the age of 65 years and who are registered as parliamentary electors are so qualified unless they are subject to specific disqualification, e.g. because they cannot read and write the English language or because they are blind, deaf or dumb or mentally disabled or because they are detained in prison or in a mental hospital. Такое право имеют все лица в возрасте до 65 лет, которые зарегистрированы в качестве избирателей на парламентских выборах, если в отношении них не действуют конкретные ограничения, например либо вследствие их неспособности читать и писать на английском языке, либо по причине того, что они являются слепыми, глухими, немыми или психически неполноценными лицами, либо помещены в пенитенциарное учреждение или психиатрическую больницу.

He doesn't know how to write a letter in English. Он не знает, как писать ни одну английскую букву.

Can you write a letter in English? Вы можете написать письмо по-английски?

It was not so simple to write a letter in English. Было не так-то просто написать письмо на английском.

To write a love letter in English is not easy. Непросто написать любовное письмо на английском.

He had to write something that, in a plain understanding of the English language, is demonstrably false. Ему нужно было написать что-то, что в прямом прочтении звучит как откровенная ложь.

The Census obtained information about the ability to speak, read and write the official and working languages, Portuguese, Tetum, Bahasa and English, as well as 31 other local languages, Malay, Chinese and “other”. В ходе переписи была получена информация о способности жителей страны говорить, читать и писать на официальных и рабочих языках, на португальском языке, языках тетум, бахаса и английском, еще на 31 местном языке, а также на малайском, китайском и " прочих " языках.

Naturally, you speak and write your own language faster and more eloquently than any other, and this can place scientists whose English is poor at a severe disadvantage. Естественно, на своем родном языке люди говорят и пишут быстрее и выразительнее, чем на иностранном, и это может поставить ученых, плохо владеющих английским языком, в затруднительное положение.

My secretary has a good command of English. Мой секретарь хорошо владеет английским.

Let me write it down so I don't forget. Дай-ка я запишу, чтобы не забыть.

That boy is speaking English. Тот мальчик говорит по-английски.

I have come to Japan not to teach but to write. Я приехал в Японию не для того, чтобы учить, а чтобы писать.

Many English words are derived from Latin. Многие английские слова происходят из латыни.

Please write to me when you get there. Пожалуйста, напишите мне, когда доберётесь до места.

Does he speak English? Он говорит по-английски?

Please write with a pen. Пожалуйста, напишите ручкой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download