Sentence examples of "x-ray" in English with translation "рентген"

Select source language

Select target language

Translations: all247 рентгеновский111 рентген66 рентгеновский снимок16 рентгеновские лучи12 икс-луч1 просвечивать рентгеновскими лучами1 other translations40

show all

Try everything - x-ray, infra. Испробовать все - рентген, инфра.

They scan each individual X-ray. Они сканируют каждый рентген индивидуально.

I do dream in X-ray. Но я мечтаю о рентгене.

The results of the X-ray came back. Результаты рентгена пришли.

And I sent them back an X-ray. И я послал им обратно рентген.

The x-ray shows the posterior is beveled. Рентген показал, что надкостница скошена.

The one on the left is an x-ray. Левая - рентген.

I'm also working now with X-ray video. Я сейчас также работаю с рентген видео.

And the X-ray shows how beautiful nature can be. И рентген показывает, насколько хороша может быть природа.

He got a colleague to perform a chest X-ray. Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки.

No, no enlarged hilar lymph nodes on his chest x-ray. Нет, на рентгене груди лимфоузлы ворот лёгких не увеличены.

That sent me to an X-ray, then to an MRI. Оттуда меня послали на рентген, потом на МРТ.

And I think that would look quite neat as an X-ray. И я думаю что он будет выглядеть довольно четко в рентгене.

So the X-ray will show the overlaps in these little corners. Так что рентген покажет наложение в этих уголках.

Nodules could be too small to show up on an X-ray. Опухоли могут быть слишком малы, чтобы быть заметными на рентгене.

When you drink soy sauce, your stomach shows black on the x-ray. Если пить соевый соус, рентген показывает черноту в желудке.

So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X-ray. Так, Анатомагический Стол с точностью показывает, как будут выглядеть органы на рентгене.

Then I felt my hand hurting so they took me to x-ray. Я подскользнулся и упал на руку, пришлось рентген делать.

Chest x-ray to find the old infection and start him on steroids. Рентген грудной клетки, найдите старые инфекции и начните давать ему стероиды.

Moving on to something a bit larger, this is an X-ray of a bus. Переходя к чему-то чуть большему, это рентген автобуса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download