Sentence examples of "youth" in English with translation "молодежь"

Select source language

Select target language

Translations: all2109 молодежь1326 молодежный343 молодой человек101 молодость83 юность33 юноша15 юношество7 юнец5 other translations196

show all

The White Stripes, Sonic Youth? Белых полосках, Соника Молодежи?

Income Inequality and Youth Unemployment Неравенство Доходов и безработица среди молодежи

Youth unemployment is at 50%. Безработица среди молодежи – 50%.

Youth unemployment is at 37%. Уровень безработицы среди молодёжи равен 37%.

Youth unemployment is over 50%. Уровень безработицы среди молодежи составляет более чем 50%.

Ministry of Youth, Sport and Culture. Министерство по делам молодежи, спорта и культуры.

The youth unemployment rate is 65%. Безработица среди молодежи составляет 65%.

A Future of Happiness, Tolerance, and Youth Будущее молодёжи, счастья и толерантности

And we are proud of our youth. И мы гордимся нашей молодёжью.

Here, Africa's youth merit special attention: Здесь молодежь Африки заслуживает особого внимания:

Ensure learning for all children and youth; обеспечить обучение для всех детей и молодежи;

Intercultural Exchange, Annecy Youth Hostel, France, September 2004. Межкультурный обмен, общежитие для молодежи в Анси, Франция, сентябрь 2004 года.

Middle-aged retirees and idle youth speak volumes. Пенсионеры среднего возраста и праздная молодежь являются красноречивым свидетельством этому.

Alienated and unemployed youth are a concern everywhere. Отчужденная и безработная молодежь является предметом беспокойства для всех стран мира.

Rapid population growth means a bulging youth population. Быстрый рост населения означает увеличение в нем доли молодежи.

A Youthful Remedy for Africa’s Youth Unemployment Молодое лекарство от безработицы молодёжи в Африке

Youth unemployment in Spain, for example, is above 50%. Безработица среди молодежи, например, в Испании, превышает 50%.

But the future holds little promise for the youth. Однако будущее не сулит молодежи никаких перспектив.

Youth unemployment can also stem from a market mismatch. Уровень безработицы среди молодежи также может быть следствием рыночного несоответствия.

Such a youth drain would devastate the country economically. Подобное бегство молодежи истощило бы страну экономически.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download