Sentence examples of "Are" in English with translation "deber"

Select source language

Select target language

Translations: all25741 ser14577 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 other translations293

show all

Mary or you are to go. O tú o María deben ir.

You must do as you are told. Tú debes hacer lo que se te dice.

Applicants are requested to apply in person. Los postulantes deberán hacer la solicitud en persona.

You are to shut the door at once. Debes cerrar la puerta en seguida.

You must do as you are told to. Tú debes hacer lo que se te dice.

You are to do as I tell you. Tú debes hacer lo que te digo.

You are to stay here till they return. Tú te debes quedar aquí hasta que ellos regresen.

Where are you going? Should we accompany you? ¿Adónde vas? ¿Deberíamos acompañarte?

You are not supposed to smoke at school. No debes fumar en la escuela.

As heavy as you are, the ice will break. El hielo se partirá debido a tu peso.

You are to stay here until we come back. Tú te debes quedar aquí hasta que nosotros volvamos.

You ought to keep quiet when people are talking. Deberías callarte cuando la gente habla.

You should associate with people who you believe are trustworthy. Deberías juntarte con gente que creas confiable.

You are to hand in your report by 5:00 tomorrow. Deberás entregar tu reporte mañana a las 5:00

You shouldn't say that kind of thing when children are around. No deberías decir esa clase de cosas cuando hay niños cerca.

Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy. Los cines están perdiendo cada vez más ingresos debido a la piratería en Internet.

People living in this area are dying because of the lack of water. Las personas que viven en esta área se están muriendo debido a la falta de agua.

A gentleman should never tempt a helpless lady, unless they are both alone. Un caballero nunca debe seducir a una dama indefensa, salvo cuando se hallaren solos.

Due to the economic crisis, there are more and more cases of fraud. Debido a la crisis económica, hay cada vez más casos de fraude.

Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase. Debido a ciertas causas desventajosas, existe un aumento de familias donde solo existe un padre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download