Exemples d’usage de "Aren't" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
These things aren't mine! ¡Estas cosas no son mías!
Aren't we forgetting something? ¿No nos estamos olvidando de algo?
We aren't very hungry yet. Todavía no tenemos mucha hambre.
There aren't only nice people in the world. No hay sólo gente amable en el mundo.
Buy land, I hear they aren't making it anymore. Compra tierra, he oído que ya no se fabrica.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there? Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, ¿no crees?
things aren't going well las cosas no van bien
We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence. No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz.
Why aren't you helping me at all? ¿Por qué no me ayudas para nada?
Why aren't you coming with us? ¿Por qué no venís con nosotros?
They aren't my books. No son mis libros.
The lights aren't on. Las luces no están encendidas.
We aren't afraid of death. No tenemos miedo a la muerte
There aren't many recreational activities in my town. No hay muchas actividades recreativas en mi ciudad.
Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that? ¿No te avergüenzas de ti mismo por haber perdido el temperamento así?
Aren't you going to finish your dinner? ¿No te vas a terminar tu cena?
Languages aren't his forte. Los idiomas no son su fuerte.
Aren't you in town? ¿Estás en la ciudad?
You really are lucky, aren't you? Usted realmente tiene suerte, ¿no?
There aren't many good tunes coming out nowadays. Últimamente no hay muchos temas buenos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger