Usage examples of "Better late than never" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Better late than never. Más vale tarde que nunca.

You'd better go. It's getting late. Mejor vete. Se está haciendo tarde.

Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... Hoy es día de escuela. Mejor me aseguro de no llegar tarde...

We'd better hurry. I don't want to be late for the concert. Mejor apurémonos. No quiero llegar tarde al concierto.

The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. El número de estudiantes que llegaron tarde a la escuela fue mucho más pequeño de lo que esperaba.

Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths. Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.

He can play the piano better than I can. Él sabe tocar el piano mejor que yo.

That house is really better than this house. Esa casa es realmente mejor que esta casa.

I like Christie's novels better than Dickens's. Me gustan más las novelas de Christie que las de Dickens.

He speaks English better than me. Habla inglés mejor que yo.

He is much better than you. Él es mucho mejor que tú.

He has done better than last time. Lo ha hecho mejor que la vez pasada.

Tom did better than I expected. Tom lo hizo mejor de lo que había esperado.

The farm production of this year is better than we expected. Este año la producción de la granja ha sido mejor que lo esperado.

I like butter better than cheese. Me gusta más la mantequilla que el queso.

That fortune-teller is no better than a liar. Ese adivino no es más que un mentiroso.

Your bike is better than mine. Tu bicicleta es mejor que la mía.

There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking. No hay nada mejor para librarse de la resaca de una noche de borrachera que una buena sopa de cebolla.

Learning is better than house and land Perdiendo aprendí: más vale lo que aprendí que lo que perdí

I like Sachiko better than Akiko. Me gusta más Sachiko que Akiko.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download