Usage examples of "Big" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all332 grande303 gordo2 other translations27

Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang. Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.

Last night there was a big fire in the neighbourhood. Anoche hubo un incendio en el vecindario.

She had a Big Mac. Ella se tomó un Big Mac.

It's no big deal. No tiene importancia.

He is a big eater. Él es un comilón.

Tom has a big problem. Tom tiene un grave problema.

This hall is very big. Este salón es muy amplio.

Yesterday she saw a big man. Ayer vio a un hombre alto.

You are making a big fuss. Estáis montando un escándalo tremendo.

Yesterday he saw a big man. Ayer vio a un hombre alto.

That's very big of you. Eso dice mucho de ti.

What a big book this is! ¡Pero que enorme libro es este!

He is a big man in journalism. Él es un hombre importante en el periodismo.

Have you ever lived in a big city? ¿Has vivido alguna vez en una ciudad vieja?

You should be careful when crossing a big street. Deberías tener cuidado al cruzar una avenida importante.

I made a big mistake when choosing my wife. Cometí un grave error al elegir a mi esposa.

One constellation that most people know is the Big Dipper. Una constelación que la mayoría de la gente sabe es el Carro.

Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Vista de lejos, la roca se ve como un viejo castillo.

The visit to the circus was a big thrill for the children. La visita al circo fue muy emocionante para los niños.

What's the big deal about checking my email every 15 minutes? ¿Qué tiene checar mi email cada 15 minutos?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download