Ejemplos de uso de "Fat Possum Records" en inglés con traducción al español

<>
You are a bit fat. Eres un poco gordo.
Where are the history records of our MSN chats? ¿Dónde está el historial de nuestras conversaciones en MSN?
The thin man killed the fat man. El flaco mató al gordo.
Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990. El precio de los alimentos está en su nivel más alto desde que la Organización de Comida y Agricultura de las Naciones Unidas comenzó a registrarlos en 1990.
The opera ain't over till the fat lady sings. La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.
Where are the history records of our chats on MSN? ¿Dónde está el historial de nuestras conversaciones en MSN?
He is fat as a bear. Él es gordo como un oso.
Almost all my records were imported from Germany. Casi todos mis discos son importados de Alemania.
I'm so fat. Estoy tan gordo.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
The pigeons of Boston are fat and proud. Las palomas de Boston son gordas y orgullosas.
I don't like any of these records. No me gusta ninguno de estos discos.
The pidgeons of Boston are fat and proud. Las palomas de Boston están gordas y orgullosas.
That girl over there is very fat. Esa chica de allí está muy gorda.
Don't eat so much. You'll get fat. No comas tanto. Vas a engordar.
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. Si quieres evitar el colesterol, come carnes magras sin grasa.
That woman isn't fat, she is going to have a baby. Esa mujer no es gorda, va a tener un bebé.
Fat people are hard to kidnap. Las personas gordas son difíciles de secuestrar.
Do you think Mary is too fat to be a cheerleader? ¿Crees que Mary es demasiado gorda para ser animadora?
My uncle is slim, but my aunt is fat. Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR