Usage examples of "Only" in English with translation to Spanish

<>
show all
You are only young once. Sólo se es joven una vez.
It's only a game. Es solo un juego.
Naivete is his only merit. Su único mérito es su ingenuidad.
We have collected only ripe fruit. Hemos cogido solamente la fruta madura.
Masterpieces are only successful attempts. Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
Only he read the letter. Sólo él leyó la carta.
Some people pursue only pleasure. Algunas personas solo persiguen el placer.
This is your only chance. Ésta es tu única oportunidad.
They work only during the day. Trabajan solamente durante el día.
You have only to follow him. Tan solo debes seguirlo.
It's only your imagination. Es sólo tu imaginación.
Tom only saw Mary once. Tom solo vio a Mary una vez.
You are the only one. Tú eres el único.
There is only one bath towel. Hay solamente una toalla de baño.
If only I had married another man. Si tan solo me hubiera casado con otro hombre.
He is only a child. Es sólo un niño.
Love is only an invention. El amor es solo una invención.
This is the only alternative. Ésta es la única alternativa.
In this kanji we have only two components. En este kanji tenemos solamente dos componentes.
The roulette is not only about luck. La ruleta no se trata tan solo de suerte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download