Exemples d’usage de "Painters" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Traductions: tous15 pintor15
afficher
Such painters as Picasso are rare. Existen escasos pintores como Picasso.
Painters such as Picasso are rare. Pintores como Picasso no son nada comunes.
There are few painters like Picasso. Hay pocos pintores como Picasso.
Edgar Degas was luckier than many painters. Edgar Degas tuvo más suerte que muchos pintores.
He stands out among the painters of his time. Él destaca entre los pintores de su tiempo.
Turner stands out among the painters of his time. Turner se destaca entre los pintores de su época.
Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections. Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar ninguna imperfección corporal.
Who's your favorite painter? ¿Quién es tu pintor favorito?
Tom is a well-known painter. Tom es un reconocido pintor.
He was born to be a painter. Nació para ser pintor.
Carlos Morel was the first Argentine painter. Carlos Morel fue el primer pintor argentino.
He is known as a great painter. Él tiene fama de gran pintor.
A painter's eyes are his most important tools. Los ojos de un pintor son sus herramientas más importantes.
He is a famous painter and should be treated as such. Él es un pintor famoso y debería de ser tratado como tal.
Style is to the writer what color is to the painter. El estilo es para el escritor lo que el color para el pintor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger