Verwendungsbeispiele von "Rabbits" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 conejo31

einblenden

Rabbits like to eat carrots. A los conejos les gusta comer zanahorias.

Rabbits stuck their noses out. Los conejos sacaban sus narices.

Rabbits have long ears and short tails. Un conejo tiene orejas largas y cola corta.

Tom remembered the rabbits he used to raise. Tom recordó a los conejos que solía criar.

All five rabbits were eaten by the hungry wolves. Los cinco conejos fueron devorados por los lobos hambrientos.

Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock! Tatoeba: ¡Donde los debates son más candentes que dos conejos haciendo bebés en un calcetín!

With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat. Con su tripulación varada en el mar, Cristóbal Colón fue capaz de salvarles de morir de inanición al sacar 100 conejos de su sombrero.

And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long. Y así los dos pequeños conejos vivieron felizmente juntos en el bosque; comiendo dientes de león, jugando a saltar las margaritas, corriendo a través de los tréboles y encontrando la bellota por todo el día.

Look, there's a rabbit! ¡Mira, hay un conejo!

A rabbit has long ears. Los conejos tienen las orejas grandes.

Do you have a rabbit dish? ¿Tiene algo con carne de conejo?

The rabbit is eating the carrot. El conejo está comiendo la zanahoria.

The rabbit hid behind the tree. El conejo se ocultó detrás del árbol.

I keep a rabbit as a pet. Tengo un conejo como mascota.

A rabbit is running in the garden. Un conejo corretea por el jardín.

I have to look after the rabbit. Tengo que cuidar al conejo.

Against the snow, the white rabbit was invisible. Contra la nieve, el conejo blanco era invisible.

A lot of boys ran after the rabbit. Muchos chicos persiguieron al conejo.

"What's the matter?" asked the little white rabbit. —¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco.

A rabbit has long ears and a short tail. Un conejo tiene orejas largas y cola corta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen