Verwendungsbeispiele von "Saturday night live" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
I can't think about anything else since Saturday night. Desde el sábado a la noche no puedo pensar en otra cosa.
What time do you go to sleep Saturday night? ¿A qué hora te vas a dormir el sábado en la noche?
Tom doesn't have a date for the Saturday night. Tom no tiene una cita para la noche del sábado.
It was Saturday night. Era un sábado por la noche.
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom salió con su novia la noche del sábado.
He worked day and night so that his family could live in comfort. Trabajó día y noche para que su familia viviera cómoda.
I wonder whether a man could live with only two hours' sleep a night. Me pregunto si un hombre podría vivir con solo dos horas de sueño por noche.
I live in a giant bucket. Yo vivo en una cubeta gigante.
Did you drive her home last night? ¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?
Today is Saturday. Hoy es sábado.
If we were to live on the moon, how large would the earth look? Si viviéramos en la luna, ¿qué tan grande se vería la Tierra?
We had fun that night! ¡Esa noche nos divertimos!
My father is free on Saturday. Mi padre está libre el sábado.
She doesn't live here any more. Ella ya no vive aquí.
Don't call me so late at night. No me llames tan tarde de noche.
Today is Saturday and tomorrow is Sunday. Hoy es sábado y mañana será domingo.
Where does he live? ¿Dónde vive él?
Did you call me up last night? ¿Tú me llamaste anoche?
It is Saturday. Es sábado.
I live in a big city. Vivo en una gran ciudad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!