Verwendungsbeispiele von "Slow" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
Serbian trains are terribly slow. Los trenes serbios son terriblemente lentos.
My watch must be slow. Mi reloj debe de estar atrasado.
She is a slow runner. Ella es una corredora lenta.
Your watch is ten minutes slow. Su reloj va diez minutos atrasado.
Business is so slow these days. Los negocios están lentos estos días.
"Fast" is the opposite of "slow." "Rápido" es el contrario de "lento".
I think Tatoeba is slow today. Me parece que Tatoeba está lento hoy.
Slow and steady wins the race. Lento pero seguro.
He was big and slow and silent. Él era grande y lento y silencioso.
Heaven's vengeance is slow but sure. La venganza de los cielos es lenta pero segura.
I signaled the car to go slow. Le hice una señal al auto para que fuera más lento.
I like the slow rhythm of that song. Me gusta el ritmo lento de esa canción.
I like the slow rhythm of this song. Me gusta el ritmo lento de esta canción.
I want to see the scene in slow motion. Quiero ver la escena a cámara lenta.
Can you remember how slow the Internet used to be? ¿Te puedes acordar de lo lento que solía ser el Internet?
He is slow to decide, but he is quick to act. Él es lento para tomar decisiones, pero rápido actuando.
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process. Introducir ideas democráticas en aquel país será un proceso lento.
He is a little slow, but otherwise he is a good student. Él es un poco lento, pero por otro lado él es un buen estudiante.
It was a very slow train. It stopped at every little station. Era un tren muy lento. Se paraba en cada pequeña estación.
The web goes slow when there are far too many people online. La red se pone más lenta cuando hay mucha gente online.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen