Ejemplos de uso de "a short time ago" en inglés con traducción al español

<>
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. No se puede dominar un idioma extranjero en corto tiempo; uno tiene que estudiarlo paso por paso.
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo.
A long time ago, there was a bridge here. Hace mucho tiempo había aquí un puente.
He resumed his work after a short break. Reanudó su trabajo tras un breve descanso.
It happened a long time ago. Eso ocurrió hace mucho tiempo.
You have only a short rest, so make the best of it. Tienes sólo un pequeño descanso, así que disfrútalo.
A long time ago, there was a young man. Hace mucho tiempo, hubo un joven hombre.
I have done all of my homework and I'd like to take a short break. Ya terminé toda mi tarea así que ahora me gustaría tomar un pequeño descanso.
Dinosaurs died out a very long time ago. Los dinosaurios desaparecieron hace mucho tiempo.
We took a short rest on the way. Tomamos un breve descanso en el camino.
I visited Paris a long time ago. Hace mucho tiempo visite París.
Write a short essay. Escribe un ensayo corto.
Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty. Hace tiempo estaba casado; ahora no estoy tan seguro.
Tom usually takes a short snooze after lunch. Tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar.
This happened a long time ago. Esto sucedió hace mucho tiempo.
I have been busy writing a short story. He estado ocupado escribiendo una pequeña historia.
There once was a bridge here a long time ago. Hace mucho tiempo aquí había un puente.
Tom gave a short talk. Tom dio una charla breve.
Dinosaurs became extinct a very long time ago. Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo.
What do you say to going out for a short walk? ¿Te apetece dar un paseo?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR