Usage examples of "absent without leave" in English with translation to Spanish

<>
Don't enter the room without leave. No entres al cuarto sin permiso.
Don't leave without saying goodbye. No te vayas sin decir adiós.
If you aren't there by 10:00, we'll leave without you. Si no estás ahí a las 10:00, nos iremos sin ti.
We'll leave without him. Nos iremos sin él.
In an army no man is permitted to leave without permission. En un ejercito nadie puede irse sin permiso.
It's the first time I leave my car without locking its doors. Es la primera vez que dejo mi coche sin cerrar las puertas.
You are not to leave this room without my permission. No vas a salir de esta habitación sin mi permiso.
He is sometimes absent from school. A veces falta a la escuela.
He let me leave the room. Él me dejó salir de la habitación.
Without water, we would soon die. Sin agua, moriríamos pronto.
He was absent from school yesterday. Ayer él no fue a la escuela.
You can leave your hat on. Puedes dejarte el sombrero puesto.
I don't like to wear shoes without socks. No me gusta usar calzado sin calcetines.
At least thirty students were absent. Faltaban al menos treinta estudiantes.
We were just about to leave when she telephoned. Justo estábamos a punto de irnos cuando ella llamó.
He used her bike without asking permission. Él uso su bicicleta sin pedir permiso.
She has been absent since last Wednesday. Ella había estado ausente desde el miércoles pasado.
I ordered them to leave the room. Yo les ordené que salieran de la habitación.
I learned to live without her. Aprendí a vivir sin ella.
She's been absent from school for five days. Ella ha estado ausente en la escuela por cinco días.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download